一边尝试评价动画，另一边又要节制对原作的揣测，还蛮难的。可以确定的是，设定上这绝非有原创性的故事，所以还需从别处见长，至于动画能否展现出来就又是一码。在氛围具象而成的疾病影响下，每段故事的女主角可被清晰地划出阶段，观看的重点也自然落在了各阶段的着墨、阶段间的变化、事件解决人物回归，以及对男主的“反噬”。但是，事件对男主的影响却是几乎不见的，禁忌女孩因此他更像是体系外的人，一个英雄，或是未成年世界里的成年人。另外，禁忌女孩原本应该等长的五卷/五位女角色的故事，要挤进13话的长度，效果可想而知，只得为女主角们鸣不平。又例如在和香事件中，影像要费心展示“在这具身体里的是别人”，小说却相反只需提示“在这里的是别人的身体”，禁忌女孩特别是这样一个身体互换乃背景而非重点的故事，禁忌女孩对于未经深思熟虑的改编来讲恐怕是灭顶之灾了。